島の人が「気骨がなか!!」というシーン、初めは「つまらん!!」にする予定でした。 (標準語と同じ「面白くない」という意でも使われるが)壱州弁ではよ「ダメ」「くだらない」といった否定的なニュアンスで使われることも多い。
